“Metamorphosis”
DP: Laura Caccia
Directed by: Laura Caccia e Laura Gutierrez
Personal project thanks to Ecam, Aluzine & Camera and Light Magazine
Sony F5. Zeiss Compact Prime Lenses CP.2
ITA: Metamorphosis è la trasformazione del corpo, dell'involucro esterno di ognuno di noi. Ad ogni cambiamento e modificazione, cambiano le abitudini e ció influisce inevitabilmente sull'Io, sulla personalitá dell'individuo. L'acqua è la vita, è la rinascita dopo la trasformazione, è prendere coscienza del nuovo Io.
ESP: La metamorfosis es la transformación del cuerpo, de la envoltura externa de cada uno de nosotros. Con cada cambio y modificación, los hábitos cambian y esto inevitablemente afecta el ego, la personalidad del individuo. El agua es vida, es renacimiento tras transformación, es toma de conciencia del nuevo ego.
ENG:Metamorphosis is the transformation of the body, of the external envelope of each of us. With each change and modification, habits change and this inevitably affects the ego, the personality of the individual. Water is life, it is rebirth after transformation, it is becoming aware of the new ego.